英文付き
1年か2年社会に出ていた人が
大学を出たての人よりもいい創業者になる理由の1つに
自分が何を嫌うかをわかっているということがある。
事業に失敗したら仕事に就く必要があり
それがどんなに嫌なものなのかを彼らは知っているのだ。
米国のLispプログラマーでエッセイスト。『ANSI Common Lisp』や...-ウィキペディア
A barking dog never bites
弱い犬ほどよく吠える
Be prepared
備えあれば憂いなし
Float like a butterfly, sting like a bee（蝶のように舞い、蜂のように刺す）
アメリカのボクサー。 ボクサーとしては最強と言われることもある。 『金メダル...
しかし、居合わせた別の科学者は心配していう
Life finds a way.（生命は、なにかしら生き延びる術を見つけるものさ）
最新のバイオ・テクノロジーによって現代に甦った恐竜たちを小さな島で放し飼いにして...
Living at risk is jumping off the cliff and building your wings on the way down.
崖から飛び降り落下しながら翼を作る、それがリスクを取ることだ。
1920年8月22日 - 2012年6月6日 アメリカ合衆国の小説家（SF作家、...
Only One Earth（かけがえのない地球）
1972年6月5日から16日まで、スウェーデンのストックホルムで開催された。
THINK（頭を使え）
1874年2月17日 - 1956年6月19日 インターナショナル・ビジネス・マ...
あなたが好きになった人は、
あなたの顔を見ると、ほかの誰かを思い出す。
米国で活動したアイルランド出身の宗教者、著述家。ニューソート派に属し、主に牧師と...-ウィキペディア
このコールで終わりだよ、坊や。
You call this one and it's all over, baby.
1962年にベトナムで生まれてアメリカに渡った。 現役のプロポーカープレイヤー。
これからはワシントンやＩＭＦ、世銀などにいく必要はない
チャベスが指導するベネズエラは豊富な石油資源による国力を背景にして正面切った反米外交を行っている。
「IMFは米国主導で一部の国の利益強化を図る機関だ」というかねてからの主張に基づいて
この日、脱退を正式に表明した。
We will no longer have to go to Washington nor to the IMF nor to the World Bank, not to anyone.
CNNより
1954年7月28日生まれ。ベネズエラの政治家で、同国大統領(1999年〜)。 ...
これは想像力が事実の前に屈するケースの一つだな
ナチスドイツの重鎮ルドルフ・ヘスが
独断でイギリスとの停戦交渉を行おうとして
戦闘機を駆って単機でイギリスの防空網を突破し
スコットランドのハミルトン公爵の城に落下傘で降りた事件に際して。
This is one of those cases in which the imagination is baffled by the fact.
イギリスの政治家、軍人、作家。 サンドハースト王立陸軍士官学校で軽騎兵連隊に所...-ウィキペディア
そのために死ねる何かを見つけていない男は
生きるのにふさわしくないのではないか
I submit to you that if a man has not discovered something
that he will die for, he isn't fit to live.
アメリカ合衆国のプロテスタントバプテスト派の牧師である。キング牧師の名で知られ、...-ウィキペディア
たいして重要でない問題は敏速に処理される。
重要な問題は決して解決されない。
米国で活動したアイルランド出身の宗教者、著述家。ニューソート派に属し、主に牧師と...-ウィキペディア
だめになりそうなことが案外うまくいっている場合、
だめになってしまったほうが、結局は得なことが多い。
it would have been ultimately beneficial for them to have gone wrong.
米国で活動したアイルランド出身の宗教者、著述家。ニューソート派に属し、主に牧師と...-ウィキペディア
どんな場所にある不公正も、あらゆる場所の公正さへの脅威である。
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
アメリカ合衆国のプロテスタントバプテスト派の牧師である。キング牧師の名で知られ、...-ウィキペディア
どんな間違いも、たいてい正しく見える。
米国で活動したアイルランド出身の宗教者、著述家。ニューソート派に属し、主に牧師と...-ウィキペディア
やばくなったら、混乱させよ。
米国で活動したアイルランド出身の宗教者、著述家。ニューソート派に属し、主に牧師と...-ウィキペディア
2002年1月、ウエストポイント（米陸軍士官学校）にて。
われわれはすでに長く待ちすぎたかもしれない（We may have waited too long）
アメリカ合衆国の政治家。第46代テキサス州知事、第43代アメリカ合衆国大統領を歴...-ウィキペディア
GIGO
ガベージ・イン・ガベージ・アウト（Garbage In，Garbage Out）
屑を入れれば、屑が出てくる
ショックを受けた。
他の10人の選手はどんどん上手くなっていくのに
自分はそうではなかった。
プロとしてやっていけるかわからないと思った。
僕には技術があった。
だけど体がとても小さかったし、特に素早いわけでもなかった。
選手選好のMVPと記者選好のMVPをダブル受賞した。
そのインタビューの中で15,16歳の頃の思い出を語ったもの。
I got a shock.
Ten players were to be moved up and I wasn't one of them.
At the time, I had serious doubts about making it as a professional player.
I had skills, but I was very small and not very quick.
記事の魚拓(megalodon.jp)
1978年6月24日生まれ。サッカー選手。 2006-2007シーズンではスコッ...
テロリスト側につくのか、われわれの側につくのか（with terror. ists, or with us）
旗幟鮮明にせよ（ショー・ザ・フラッグ）
アメリカ合衆国の政治家。第46代テキサス州知事、第43代アメリカ合衆国大統領を歴...-ウィキペディア
ファイルすると、ある場所はわかっていても必要にならない。
ファイルしておかないと、必要になるが、どこにあるかわからない。
If you don't file it, you'll need it but never know where it is.
米国で活動したアイルランド出身の宗教者、著述家。ニューソート派に属し、主に牧師と...-ウィキペディア
下手な職人はいつも道具のせいにする。
主にアメリカから。
人がやれるのは、やれることだけだ。
それをやるからこそ夜に眠ることができるし
明日また続けることもできる。
he can sleep at night and do it again the next day.
ドイツ出身のアルザス人で、ドイツ系の神学者・哲学者・医者・オルガニスト・音楽学者...-ウィキペディア
One reason people who've been out in the world for a year or two
make better founders than people straight from college is that
they know what they're avoiding.
If their startup fails, they'll have to get a job, and they know how much jobs suck.