イギリス
Sweet mercy is nobility's true badge:
やさしい慈悲のこころは、高貴なる者の真実のしるしです。
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある...-ウィキペディア
There are many events in the womb of time, which will be delivered.
時という子宮はさまざまな事件を孕んでいて、やがてそれが産み落される。
事件の結末が悲劇であれ喜劇であれ、
時の営みは休みなく続いていくのです。
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある...-ウィキペディア
世界はすべて、狂人によって
動かされている
イギリス出身のミュージシャン、シンガーソングライター。ビートルズにおいてヴォーカ...-ウィキペディア
A man may see how this world goes no eyes.
Look with thine ears.
See how yond justice rails upon yond simple thief.
Hark, in thine ear: change places and, handy-dandy, which is the justice, which
is the thief?
人間、目は無くとも、世の中の有様はわかる。
お前の耳で見ろ。
ほら、あそこにいる裁判官がケチな泥棒を叱りつけている。
自分の耳で聞け。そーら、あの二人の場所が入れかわった、
どっちが裁判官でどっちが泥棒かわかるか？
我々に求められているのは、
権力と人間の真実を見る「心の眼」を持つこと。
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある...-ウィキペディア
He is well paid that is well satisfied;
心の満足を得た者は、十分に報いられたのです。
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある...-ウィキペディア
All that glisters is not gold;
光り輝くもの、必ずしも黄金ならず。
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある...-ウィキペディア
Good name in man and woman, dear my lord,
Is immediate jewel of their souls.
Who steals my purse steals trash; Something, nothing;
'Twas mine, 'tis his, and has been slave to thousands;
But he that filches from me my lord name
Robs me of that which not enriches him
And makes me poor indeed.
名誉というものは、男にとっても女にとっても、かけがえのない宝物です。
これが財布なら、盗まれても取るに足らぬものですから、
別にどうということはありません。
私の所有だったものが、盗んだ奴のものになるというだけのこと。
金は天下の回りものですから。
しかし名誉を盗まれたなると、
それを盗んだ奴は裕福になるわけではありませんが、
盗まれた私の方は、たちまち惨めそのものの有様に陥ります。
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある...-ウィキペディア
Poor and content is rich, and rich enough;
But riches fineless is as poor as winter
To him that ever fears he shall be poor.
貧しくとも足るを知る者は、むしろ裕福と言えます。
無限の富を持っていても、常に貧者に転落することを恐れる者は、
冬枯れのように貧しい。
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある...-ウィキペディア
「死」が、その封印をほどこした愛は
歳月も冷ましえず、恋敵も奪いえず
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
この悩ましい生身を、冷たいものが包むとき
ああ、滅びを知らぬ魂はどこにさ迷うのか
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
きけ、誉れない呼び声に立ちながら
酒神の徒が、たからかにこたえるのを。
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
花々も雑草も、おもいのまま茂りはびこれよ
私がそれを見ることもないのだから。
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
わが愛した人、永久に愛すべき人が
ただ土塊となって朽ちはてることを
思い知るほかに、どうすることができようか。
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
不幸せの原因は、他の誰かの身勝手ではなく、
自分自身の身勝手である。
ジェームズ・アレン（James Allen、1864年11月28日 - 1912...-ウィキペディア
私たちが受け取ることの出来るものは、
私たちが欲しがるものではなく、
私たちが受け取るにふさわしいものなのです。
ジェームズ・アレン（James Allen、1864年11月28日 - 1912...-ウィキペディア
人生は、できることに集中することであり、
できないことを悔やむことではない
イギリスの理論物理学者である。大英帝国勲章（CBE）受勲、FRS（王立協会フェロ...-ウィキペディア
笑いとはすなわち反抗精神である
イギリス出身の映画俳優、映画監督、コメディアン、脚本家、映画プロデューサー、作曲...-ウィキペディア
私たちはスピードを開発したが、
それによって自分自身を孤立させた。
イギリス出身の映画俳優、映画監督、コメディアン、脚本家、映画プロデューサー、作曲...-ウィキペディア
ゆとりを与えてくれる機械により、
貧困を作り上げた
イギリス出身の映画俳優、映画監督、コメディアン、脚本家、映画プロデューサー、作曲...-ウィキペディア
地にあっても、君は聖な光につつまれていた。
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
楽手よ、私は泣かなければならないのだ
さもなくば、この重い心ははり裂けるであろう。
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
われらは嘆くことをしないであろう
神が、君とともにあると知るゆえに。
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
ただひとり空を見つめる時のため
変りない君の愛の誓いを求めようと思わぬ
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア
私に、忘れよ、という君をみよ
その顔は蒼ざめ、その眼は濡れているのだ。
イギリスの詩人。バイロン卿として知られ、単に「バイロン卿」というとこの第6代男爵...-ウィキペディア