- 全19件を表示
物知りの馬鹿は、無学の馬鹿よりもお馬鹿さんですよ
「女学者」より
女はせいぜい胴衣とズボンの見分けがつくくらいの頭が進歩していりゃたくさんさ
「女学者」より
人々は、たいがい無我夢中に急いで結婚するから一生悔いることになる
「女学者」より
牝鳥は牡鶏より先に唄ってはいけないものだ
「女学者」より
議論は議論から道理を追っ払う。
「女学者」より
人々がどんなことを言おうとも、
女の最大の野心は愛を吹き込むことだと信じている
「シシリー島人」より
ある人は死ぬが、悪意そのものは死なない。
「タルチェフ」より
人間たちが罪を持ち込むことが出来ぬほどに無垢なものは存在しない。
「タルテュフ」より
何も仕事がないのは、いつも忙しいことだ。
「人間嫌い」より
あなたの眼は、こっそりを私の心を盗む。泥棒！泥棒！泥棒！
学問のあるバカは、無知なバカより
もっとバカだ
人間は彼が愛する者によってたやすくだまされる。
人間を賢いなどというのはまちがいだ
どんな人間の心にも、きっと人間としての弱さがあることを、
お見せしようとしているんですからね
Hypocrisy is a fashionable vice, and all fashionable vices pass for virtue.
偽善は飾られた悪であり、すべての飾られた悪は、美徳をすり抜けていくものだ。
Trees that are slow to grow bear the best fruit.
ゆっくりと成長する木は、最高の実を結ぶ。
大器晩成。
We must eat to live, and not live to eat.
生きるために食うのであり、食うために生きるのではない。
『守銭奴』より
Beauty without intelligence is like a hook without bait.
知性無き美は、囮（おとり）なき罠の如し。
『タルチュフ』より
To live without loving is not really to live.
恋することのない人生など、嘘臭いものさ。
Love is a great master. It teaches us to be what we never were.
愛は偉大な主人だ。それは、われわれが何者でもないことを教えてくれる。
愛の前では、富も、権力も、すべてものは無に等しい。