ヴィクトル・ユーゴー 136

1802年2月26日 - 1885年5月22日
ヴィクトル=マリー・ユーゴー(仏: Victor, Marie Hugo、1802年2月26日 - 1885年5月22日)はフランス・ロマン主義の詩人、小説家。七月王政時代からフランス第二共和政時代の政治家。 1959年から1965年まで発行されていた5フラン紙幣に肖像画が採用されていた。 「ユーゴー」と「ユゴー」が併用されているが、ここでは「ユーゴー」を採用する。...-ウィキペディア

The wise man does not grow old, but ripens.

知者は老いるのではなく、円熟するのである。

Perseverance, secret of all triumphs.

全ての勝利の秘訣は忍耐である。


    当たり前だが、忍耐だけでは勝利できない - 銘無き石碑
Hope is the word which God has written on the brow of every man.

希望とは、神によって、万人の額に書かれた言葉である。

To love another person is to see the face of God.

他者への愛は、神と出会うことなのだ。

Genius: the superhuman in man.

才能とは、人間の内に在る超人なのだ。

Our life dreams the Utopia. Our death achieves the Ideal.

我らの生はユートピアである。我らの死は理想の実現である。

人生とはかくありたい。
広告
Life's great happiness is to be convinced we are loved.

人生の偉大な幸福とは、我々が互いに愛し合えると、確信することである。

Great edifices, like great mountains, are the work of ages.

諸世紀に渡る事業は、壮大な山脈の如き大殿堂である。

If you wish to understand what Revolution is, call it Progress; and if you wish to understand what Progress is, call it Tomorrow.

革命とは何かを理解したいのか、それは進歩だ。進歩とは何かを理解したいのか、それは明日(あした)だ。

Love is the foolishness of men, and the wisdom of God.

恋は人間の愚かしさであり、神の叡智でもある。

死ぬことはなんでもない、生きていないことが、恐ろしい。

広告