コラム 日本語の中の『論語』原文：子曰く、巧言令色鮮（すくな）し仁現代語訳：口先がうまく顔色をつくろったりする者には、人の道を心得た者が少ない 巧言令色少なし仁 学而第一-3孔健『痛快!新論語学』（集英社インターナショナル，2003）199p 痛快!新論語学 ことわざ (148) 中国 (654) 論語 (65) 孔子 (64) 「痛快!」シリーズ (412) 集英社 (399) 孔健 (59) 原文 (35) 学而第一 (1) 現代語訳 (33) 痛快!新論語学 59
原文：子曰く、巧言令色鮮（すくな）し仁
現代語訳：口先がうまく顔色をつくろったりする者には、人の道を心得た者が少ない