フョードル・ドストエフスキー 105

1821年11月11日 - 1881年2月9日
ロシアの小説家・思想家である。代表作は『罪と罰』、『白痴』、『悪霊』、『カラマーゾフの兄弟...-ウィキペディア

Любовь столь всесильна, что перерождает и нас самих.

愛はわれわれ自身を生まれ変わらせるほどに、力強いものなのだ。

Атеизм есть болезнь аристократическая, болезнь высшего образования и развития, и, стало быть, должна быть противна народу.

無神論は貴族主義、高等教育と進歩の病であり、それは民衆に敵対せざるを得なくなるものである。

無味乾燥な「啓蒙主義」や「進歩主義」は人間の魂を物質主義に毒するだけである。
Трагическое так же смешно, как и комическое.

悲劇は喜劇と同様に滑稽だ。

運命のいたずらに弄ばれる人間は、ある意味「喜劇的存在」と言える。
Красота есть гармония; в ней залог успокоения.

美とは調和である。その内には安らぎの基がある。

民衆の中には忍耐強い無言の悲しみがある。