ウィリアム・シェイクスピア 名言数 483

1564年4月26日 - 1616年4月23日
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある。卓越した人間観察眼からなる内面の心理描写により、最も優れた英文学の作家とも言われている。また彼ののこした膨大な著作は、初期近代英語の実態を知る上での貴重な言語学的資料ともなっている...-ウィキペディア

現在のアクセスランキングは48位。(過去最高は1位)

語録を投稿 語録を画像から投稿

この名言、あちこちに出てきますが、出展がわからないのですが、
原典(もしくは作品名)及び翻訳者の情報をご存じの方がいたら教えてください。
ハムレット、ロミオとジュリエット、マクベス、リア王、オセロの日本語版では該当の名言は見つかりませんでした。
本当にシェークスピアの書いた中にあるのでしょうか?
もしかして、原典の名言からは大幅にかけ離れた創作文なのでしょうか? - Lion in the wind
もとのフレーズは新約「巨人の星」花形で花形満が言ったセリフだと思います。印象に残るセリフなのでずっと覚えているんですが、どの作品から出展されたものなのかいまだにわかりません。 - 銘無き石碑

学問哲学,こっちで訳してる方が多い - 銘無き石碑
これも絶園のテンペスト! - 銘無き石碑
やはり「絶園のテンペスト」での名言は感動する言葉ばかりですね^p^ - 神から産まれた子供
良いねっ♪ - 銘無き石碑
絶園のテンペストサイコー♪ - あいか
広告

わたしも絶園のテンペストが好きです!(笑) - 絶テン
テンペスト好き!
ハムレットも好き!! - 絶園大好き♪
オフィーリアが愛花ちゃんで、兄(レイアーティーズ)が真広で、恋人(ハムレット)が吉野だよね! - フロイライン
好きですね
- 絶園
好きですね
- 絶園
広告

失の投稿では、「きらめく鞘」と間違って入力してしまいました。申し訳ありません。 - 名言録
アニメ『ロミオxジュリエット』の第一話で、「赤い旋風」になったジュリエットが、この台詞を言いましたね。「夜露で錆びても知らないぞ」と、アレンジされていましたが(笑)。アニメ製作者たちの、文豪に対するオマージュとリスペクトを感じました。 - 名言録