• 1

If you can’t beat them, join them.
(打ち負かすことができないなら、仲間になった方が安全)

日本の「長いものには巻かれろ」と同じ意味のことわざ。