名言・語録一覧

- 1776 - 1800 / 33114
- «
- ‹
- …
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- …
- ›
- »

Хочешь быть счастливым - выучись сперва страдать.

幸せになりたいなら、まず苦悩することを学べ。

イワン・ツルゲーネフ 49

フョードル・ドストエフスキー、レフ・トルストイと並んで、19世紀ロシア文学を代表...-ウィキペディア

Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник.

自然は教会ではなく工房であり、人はその働き手である。

イワン・ツルゲーネフ 49

フョードル・ドストエフスキー、レフ・トルストイと並んで、19世紀ロシア文学を代表...-ウィキペディア

Услужливый дурак опаснее врага.

親切な愚か者は敵より危険だ。

イヴァン・クルィロフ 2

19世紀ロシアの劇作家・文学者。『寓話』（Басни）の作者として著名。…-ウィキペディア

Какое это огромное счастье — любить и быть любимым.

なんという大いなる幸福であろう、愛し、愛されるということは。

アントン・チェーホフ 25

ロシアを代表する劇作家であり、短編小説家。...-ウィキペディア

Our true nationality is mankind.

われわれの真の国籍は「人類」だ。

ハーバート・ジョージ・ウェルズ 6

イギリスの著作家。小説家としてはジュール・ヴェルヌとともに「SFの父」と呼ばれる...-ウィキペディア

The white man's happiness cannot be purchased by the black man's misery.

白人の幸福は、黒人の悲惨で手に入れることはできない。

トランプよ、驕るなかれ。

フレデリック・ダグラス 5

アメリカ合衆国メリーランド州出身の元奴隷、奴隷制度廃止運動家、新聞社主宰、政治家...-ウィキペディア

人生はスケート場だ
大勢が　滑って転ぶ

神様メール 2

Тайна бытия человеческого не в том, чтобы только жить, а в том, для чего жить.

ただ生きているだけでなく、何かの為に生きているからこそ、人間の存在は神秘なのだ。

フョードル・ドストエフスキー 105

ロシアの小説家・思想家である。代表作は『罪と罰』、『白痴』、『悪霊』、『カラマー...-ウィキペディア

Первый закон в искусстве - свобода вдохновения и творчества.

芸術の礎（いしずえ）は、インスピレーションと創造性の自由である。

フョードル・ドストエフスキー 105

ロシアの小説家・思想家である。代表作は『罪と罰』、『白痴』、『悪霊』、『カラマー...-ウィキペディア

空気がなければ
鳥は落ちるか？

神様メール 2

Имей сердце, имей душу, и будешь человек во всякое время.

心を持て、魂を持て、つねに人間（ひと）であれ。

デニス・フォンヴィージン 1

ロシア啓蒙期の劇作家であり、戯曲は現在でも上演されている。主な作品は同時代のロシ...-ウィキペディア

Сила есть акт, а не потенция.

力は行動であり、可能性ではない。

ヴァシリー・クリュチェフスキー 9

ロシア帝国の歴史家である。…-ウィキペディア

Слово — великое оружие жизни.

言葉は人生の偉大な武器である。

ヴァシリー・クリュチェフスキー 9

ロシア帝国の歴史家である。…-ウィキペディア

Мысль без морали — недомыслие, мораль без мысли — фанатизм.

モラル無き思想は浅はかであり、思想無きモラルは狂信だ。

プーチン現象に揺れる現在のロシアを見ていると、この言葉が重みを増してくるのが感じられる。

ヴァシリー・クリュチェフスキー 9

ロシア帝国の歴史家である。…-ウィキペディア

Наука - живой организм, которым развивается истина.

科学は、真理を育む生き物である。

アレクサンドル・ゲルツェン 2

帝政ロシアの哲学者、作家、編集者である。19世紀後半のロシアにおいて…-ウィキペディア

Уважение к истине - начало премудрости.

真理への敬意は、英知の始まり。

アレクサンドル・ゲルツェン 2

帝政ロシアの哲学者、作家、編集者である。19世紀後半のロシアにおいて…-ウィキペディア

Только влюбленный имеет право на звание человека.

恋焦がれることのみが、人間としての証しを手にすることなのだ。

アレクサンドル・ブローク 2

ロシアの詩人。ロシア・シンボリズムを代表する作家。…-ウィキペディア

Познай, где свет, - поймёшь, где тьма.

知れ、光は闇の中でつかみ取るものであることを。

アレクサンドル・ブローク 2

ロシアの詩人。ロシア・シンボリズムを代表する作家。…-ウィキペディア

武器なき平和を叫ぶ者は敵国の工作員だと思え。

スイス政府が作成した『民間防衛マニュアル』の一節。

『民間防衛マニュアル』 1

Мечтам и годам нет возврата.

憧れと歳月は二度と帰らぬもの。

『エウゲニー・オネーギン』

アレクサンドル・プーシキン 14

ロシアの詩人・作家。ロシア近代文学の嚆矢とされる。...-ウィキペディア

Красота спасет мир.

美は世界を救う。

フョードル・ドストエフスキー 105

ロシアの小説家・思想家である。代表作は『罪と罰』、『白痴』、『悪霊』、『カラマー...-ウィキペディア

Учитесь у всех, не подражайте никому.

万人から学べ、物真似はするな。

マクシム・ゴーリキー 32

ロシアの作家。本名はアレクセイ・マクシーモヴィチ・ペシコフ（Алексе́й М...-ウィキペディア

Все живём по нужде, а не по Евангелию.

われわれは福音書にではなく、必然に従って生きているのだ。

それは予定調和的な規範にではなく、自由の信念に従うことだ

マクシム・ゴーリキー 32

ロシアの作家。本名はアレクセイ・マクシーモヴィチ・ペシコフ（Алексе́й М...-ウィキペディア

Слова ничего не стоят, когда говоришь их волку.

狼の前では言葉は何の役にも立たない。

圧制者に道理は通じない。理不尽に抗するには行動あるのみ。

マクシム・ゴーリキー 32

ロシアの作家。本名はアレクセイ・マクシーモヴィチ・ペシコフ（Алексе́й М...-ウィキペディア

Художник не ищет истины, он создаёт её.

芸術家は真理を求めるのではなく、自ら創造するのだ。

マクシム・ゴーリキー 32

ロシアの作家。本名はアレクセイ・マクシーモヴィチ・ペシコフ（Алексе́й М...-ウィキペディア

- 1776 - 1800 / 33114
- «
- ‹
- …
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- …
- ›
- »

幸せになりたいなら、まず苦悩することを学べ。

自然は教会ではなく工房であり、人はその働き手である。

親切な愚か者は敵より危険だ。

なんという大いなる幸福であろう、愛し、愛されるということは。

われわれの真の国籍は「人類」だ。

白人の幸福は、黒人の悲惨で手に入れることはできない。

人生はスケート場だ大勢が 滑って転ぶ

ただ生きているだけでなく、何かの為に生きているからこそ、人間の存在は神秘なのだ。

芸術の礎（いしずえ）は、インスピレーションと創造性の自由である。

空気がなければ鳥は落ちるか？

心を持て、魂を持て、つねに人間（ひと）であれ。

力は行動であり、可能性ではない。

言葉は人生の偉大な武器である。

モラル無き思想は浅はかであり、思想無きモラルは狂信だ。

科学は、真理を育む生き物である。

真理への敬意は、英知の始まり。

恋焦がれることのみが、人間としての証しを手にすることなのだ。

知れ、光は闇の中でつかみ取るものであることを。

武器なき平和を叫ぶ者は敵国の工作員だと思え。

憧れと歳月は二度と帰らぬもの。

美は世界を救う。

万人から学べ、物真似はするな。

われわれは福音書にではなく、必然に従って生きているのだ。

狼の前では言葉は何の役にも立たない。

芸術家は真理を求めるのではなく、自ら創造するのだ。

人生はスケート場だ
大勢が　滑って転ぶ

空気がなければ
鳥は落ちるか？