Самая вредная ложь - это ложь хитрая, сложная и облеченная
в торжественность и великолепие,
как проявляется обыкновенно ложь религиозная.
最も有害な嘘は、ありふれた形で現れる宗教の嘘のように、
荘重さと立派さを装う、狡猾で手の込んだものである。