私はただ歌いたいだけ。
みんなが私の人生や私のかんしゃくと呼ばれているものではなく、
もっと私の歌に集中してくれたらいいのにと思うわ。
これは私の人生で、私の気分であり、
そのなにもかもを全世界の人々と分かち合うつもりはないの

ジェフリー・ボウマン／著吉岡正晴／監修・翻訳『ディーヴァ―ホイットニー・ヒューストン物語』（TOKYO FM 出版，1996）P337