0 コメント数 シェア おれはおのれをかくさぬ男だ、悩みがあればそれを顔に出し、人の冗談を聞いても笑いはしない、食いたいときには食い、人の都合を待ちはしない、眠くなれば眠り、人がなにをしようとかまいはしない、楽しいときには笑い、人の機嫌をうかがいはしない。
0 コメント数 シェア 才女であること、でなければまっぴらごめんだ。貞女であること、でなければ値段をつける気にもなれん。美女であること、でなければ顔を見るのもいやだ。淑女であること、でなければ寄せつけるものか。
0 コメント数 シェア Through tatter'd clothes small vices do appear;Robes and furr'd gowns hide all. Plate sin with gold,And the strong lance of justice hurtless breaks; Arm it in rags, a pigmy's straw does pierce it.None does offend none―I say none; I'll able 'em.ぼろ服の破れ穴からは小さな悪も露見するが、法服や毛皮のガウンはすべてを覆い隠す。罪に金の鎧を着せろ、法の鋭い槍も突き通せぬ。ぼろなら小人の藁しべだって突き通せる。罪人などいない、一人もいない、一人もだぞ。おれが保証する。 『リア王』第四幕第六場 3 タグ
