名言・語録一覧

広告
広告
The wind is rising! . . . We must try to live!

風起ちぬ、生命（いのち）輝く瞬間（とき）はいま！

堀辰雄の「風立ちぬ、いざ生きめやも」の名訳で知られる句。忠実に訳すと、「風が立つ、私たちは生きることを試みなければならない」という意味になりますが、未来を信じ、力強く生きていこうと決意した作者の心情を強調するために、敢えて上記のように訳しました。
ポール・ヴァレリー 名言数 31

フランスの作家、詩人、小説家、評論家。多岐に渡る旺盛な著作活動によってフランス第...-ウィキペディア

 1  タグ  
The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.

立派な人々は、大衆の恐怖心が悪人どもの法になることへの無関心さゆえに、高い代償を払うことになる。

ポピュリズムがかき立てるヘイト感情を甘く見てはいけない。
プラトン 名言数 48

古代ギリシアの哲学者である。ソクラテスの弟子にして、アリストテレスの師に当たる。...-ウィキペディア

 1  タグ  
Freedom in capitalist society always remains about the same as it was in ancient Greek republics: Freedom for slave owners.

資本主義社会の「自由」は、依然として古代ギリシャの都市国家のものと変わらない。それは、奴隷主のための「自由」なのだ。

ウラジーミル・レーニン 名言数 55

ロシアの革命家、政治家。優れた演説家として帝政ロシア内の革命勢力をまとめ上げ、世...-ウィキペディア

 2  タグ