私が以前いたフィリピンの地の人民に、私は言った。「私は帰ってくる」と。
今夜その言葉を繰り返そう。
私は帰ってくる。

1942年3月30日、日本から奪還したフィリピンでの演説。
開戦前から軍事顧問としてフィリピンで長く生活してきたことが背景にある。
「私は帰ってくる」は”I shall return"であるが
シュワルツェネガーの名台詞
"I'll be back"はマッカーサーを意識しているともいわれる。