When the heroes go off the stage, the clowns come on.
英雄たちが舞台を去る時、道化役者どもがやって来る。
大物の偉業をかすめ取り、台無しにするのは小人ども。
ハインリヒ・ハイネ
ハインリヒ・ハイネ 119
1797年12月13日 - 1856年2月17日
ドイツの作家、詩人、文芸評論家、エッセイスト、ジャーナリスト。デュッセルドルフのユダヤ人の家庭に生まれる。名門ゲッティンゲン大学卒業、法学士号取得。当初は商人、ついで法律家を目指したが、ボン大学でA・W・シュレーゲルの、ベルリン大学でヘーゲルの教えを受け作家として出発...-ウィキペディア