All hope abandon, ye who enter here.
この門を前にせし者、すべての希望（のぞみ）を捨てよ。
『神曲』地獄篇に登場する地獄の門に刻まれた言葉です。「この門を過ぎんとするものは一切の望みを捨てよ」（引用・夏目漱石『倫敦塔』旺文社文庫12頁。漱石自身が訳したと思われます）で知られる句で、絶望と諦めの言葉と解釈されることが一般的ですが、真の人生の意味を見出そうとする者には、困難と苦闘への覚悟を求める「喝」として響くでしょう。
ダンテ・アリギエーリ
ダンテ・アリギエーリ 41
1265年 - 1321年9月14日
イタリア都市国家フィレンツェ出身の詩人、哲学者、政治家。
ダンテの代表作は古代ローマの詩人ウェルギリウスと共に地獄（Inferno）、煉獄（Purgatorio）、天国（Paradiso）を旅するテルツァ・リーマで構成される叙事詩『神曲（La Divina Commedia）』であり、他に詩文集...-ウィキペディア