「船長。あなたは私を侮辱された、というよりも、あきれさせました。しかし、このことについてスターバックを警戒する必要はありません。ただ笑っておられればよろしいのです。しかしエイハブさんはエイハブさんを警戒して下さい。ご老人、自分を恐れなさい」