富は糞尿と同じく、それが貯蓄されているときには悪臭を放ち、
散布される時は土を肥やす

寄せられたコメント(1)

---

＞富は糞尿と同じく、それが貯蓄されているときには 悪臭を放ち、散布される時は土を肥やす「断片」より と、ありますがトルストイは「断片」なる小説か 随筆を著したのでしょうか。調べてもありませんでした。 しかも、似たような事は約2百数十年前のベーコンが ’Money is like muck, not good except it be spread.’ 「金はこやしのようなもので、撒布しない場合は役に 立たない」と、随筆集で言ってます。 そもそも、「断片」で、トルストイが、かような事を いったする典拠を教えていただけないでしょうか。 たぶん、トルストイ名言集なんて本だと思うのですが。 - グリフィン 2011年09月07日 15時44分