O, who can hold a fire in his hand,
By thinking on the frosty Caucasus?
Or cloy the hungry edge of appetite,
By bare imagination of a feast?
Or wallow naked in December snow,
By thinking on fantastic summer’s heat?
O, no! the apprehension of the good
Gives but the greater feeling to the worse:
ああ、凍てつくコーカサスの山々を思い描けば、
火を鷲づかみにすることができるでしょうか?
贅を尽くした御馳走を思い浮かべれば、
刺すような飢えを満たせるでしょうか?
夏の酷い暑さを思えば、
師走の雪のなかを裸で転げ回れますか?
いや、断じて!善いことを思い描けば描くほど、
現実の苦しみはつのるばかりです。

『リチャード二世』第一幕第三場
名言表示回数:3674回  人気:圏外(過去最高:10位)
沙翁 (90)

ウィリアム・シェイクスピア 名言数 519

1564年4月26日 - 1616年4月23日
イングランドの劇作家、詩人であり、イギリス・ルネサンス演劇を代表する人物でもある。卓越した人間観察眼からなる内面の心理描写により、最も優れた英文学の作家とも言われている。また彼ののこした膨大な著作は、初期近代英語の実態を知る上での貴重な言語学的資料ともなっている...-ウィキペディア

現在のアクセスランキングは48位。(過去最高は1位)

語録を投稿 語録を画像から投稿


  ※みだりに秩序を乱すコメントを禁じます。