War is hell. You can't photograph a flying bullet, but you can capture genuine fear.
戦争は地獄だ。君は飛んでいる銃弾を撮ることはできないが、本物の恐怖なら捉えることができる。
ホルスト・ファース
ホルスト・ファース 1
Horst Faas（1933年4月28日～2012年5月10日） ドイツのフォト・ジャーナリスト。ベトナム戦争の報道写真で有名。